요즘은 번역기 하나만 잘 써도 외국어 문서, 뉴스, 영상까지 쉽게 접근할 수 있습니다. 그런데 어떤 AI 번역기를 써야 가장 자연스럽고 정확할까요?이 글에서는 실제 사용 기준으로 3대 AI 번역기 – DeepL, Papago, ChatGPT를 비교해보고, 어떤 상황에 어떤 번역기가 적합한지 정리해드립니다. 1. DeepL – 가장 자연스러운 문장 번역 특징: 유럽권 언어에 특히 강력, 문장 뉘앙스를 잘 살림장점: 영어, 독일어 등 원문 스타일 그대로 자연스럽게 번역단점: 한국어 번역은 다소 어색할 때 있음추천 용도: 영어 논문, 이메일, 공식 문서 번역 2. Papago – 한국어 중심의 실용 번역기 특징: 한국어 ↔ 영어/일본어/중국어에 최적화장점: 말뉘앙스, 줄임말, 일상 표현에 강함단점: 긴 문..
